Understanding Addiction Pochopení závislost
People can become addicted to many different kinds of substances. Člověk se může stát závislý na mnoha různých druhů látek. Many people become addicted to their medication and also to many other substances. Mnozí lidé se stávají závislými na své léky a také na mnoha jiných látek. Obviously, there are some substances which can be more addictive than others. Je zřejmé, že existují určité látky, které mohou být více než jiné návykové. For example, drugs such as heroin are so addictive that it can take only one or two uses before a person becomes completely addicted. Například, drogy, jako heroin, jsou tak návykové, že to může trvat jen jednu nebo dvě osoby, použití před stává zcela závislý.
A person who is addicted to cocaine gets so used to the drug that they feel that they can't live without it. A osoba, která je závislá na kokainu se dostane tak zvyklá na drogu, která si myslí, že nemohou žít bez něj. The addiction can be of a physical or psychological nature, or even both. Tato závislost může být z fyzického nebo psychického charakteru, nebo dokonce obojí. Physical addiction usually means that a person has become physically dependent on the substance in question. Fyzická závislost se obvykle znamená, že osoba se stala fyzicky závislé na dané látky.
Over time, the person's organism builds up tolerance towards that substance, so that they then need increasing amounts of the substance in order to obtain some similar effects. V průběhu času, je odsouzený organismu hromadí toleranci k dané látce, takže pak budou muset rostoucí množství látky za účelem získání některé podobné účinky. When a drug addict who is physically addicted to a substance withdraws from using it, they might experience some severe withdrawal symptoms. Pokud je toxikoman, který je fyzicky závislý na látku odstupuje od používání to, že by mohlo docházet k závažným abstinenčních příznaků. Withdrawal can be quite similar to having the flu and include symptoms such as shakiness, diarrhoea, and feelings of weakness. Odstoupení může být dosti podobné s chřipkou a zahrnují takové příznaky jako třes, průjem a pocity slabosti.




